Kamis, 12 Juli 2012

Syair (Qodho' & Qodar) Al Imam Muhammad bin Idris Asy Syafi’i rohimahullah

​. Syair (Qodho' & Qodar) Al Imam Muhammad bin Idris Asy Syafi’i rohimahullah

( مَا شِئْتَ كَانَ وَ إِنْ لَمْ أَشَأْ … وَ مَا شِئْتَ إِنْ لَمْ تَشَأْ لَمْ يَكُنْ )

( خَلَقْتَ العِبَادَ عَلَى مَا عَلِمْتَ … فَفِيْ العِلْمِ يَجْرِي الْفَتَى وَ الْمُسِنْ )

( عَلَى ذَا مَنَنْتَ وَ هَذَا خَذَلْتَ … وَ هَذَا أَعَنْتَ وَ ذَا لَمْ تُعِنْ )

( فَمِنْهُمْ شَقِيٌ وَ مِنْهُمْ سَعِيْدٌ … وَ مِنْهُمْ قَبِيْحٌ وَ مِنْهُمْ حَسَنٌ )

Apa Yang Engkau Kehendaki Pasti Terjadi

Kendatipun Tidak Aku Hendaki,

Apa Yang Aku Kehendaki

Jika Engkau Tidak Hendaki Pastilah Tidak Terjadi,

Telah Engkau Ciptakan Hamba-HambaMu Seseuai Dengan IlmuMu,

Di Dalam IlmuMu Berlangsung Kehidupan Orang Muda dan Tua

Kepada Ini Engkau Anugrahkan

Kepada Itu Engkau Tiada Kau Anugrahkan

Yang Ini Kau Tolong

Yang itu Kau Biarkan

Diantara Mereka Adanya Sengsara

Dinatara Mereka Ada Pula Yang Bahagia

Diantara Mereka Ada Yang Buruk

Diantara Mereka Ada Pula Yang Baik.


(At Tadzkiroh oleh Al Qurthubi rohimahullah hal. 42 Asy Syamilah, lihat juga Manhaj Al Imam Asy Syafi’i fi Itsbatil Aqidah oleh DR. Muhammad Abdul Wahab Al ‘Aql hal. 434/II, terbitan Adwaus Salaf, Riyadh, KSA)